Los chicos en Vanity Fair.

Entrevista en ingles.
Si alguien tiene tiempo y le apetece traducirla que lo haga yo no tengo tiempo por eso no lo hago!!! Espero que la entiendan!!

JESSICA SZOHR Age: 23. Hometown: Menomonee Falls, Wisconsin. Jimmy Choo or Christian Louboutin? Jimmy Choo. Chuck Taylors or Nikes? Chuck Taylors. Levi’s or J Brand? “Levi’s, I think!” Favorite designer? “Marc Jacobs, Chanel. And there is a new line called Rose—it’s really good. Just simple, sexy, really cute.” Eli Manning or Tom Brady? “I’m from Wisconsin, so the Packers!” BlackBerry or iPhone? “BlackBerry. iPhones are really hard to type on.” What’s on your iPod? MGMT, M.I.A., the Editors, the Virgins, Kenna. Last book you read? The Tibetan Book of Living and Dying. Xbox, Wii, or PlayStation? “I’m a huge fan of Rock Band. I may almost get carpal tunnel playing the drums.” Were people mean at your high school? “I did a shoot for a teen magazine, and some girls put photocopies of my picture everywhere and they drew on it. They also ketchup’d my driveway and they egged my dad’s car. But now it’s funny because we’re all friends.”

PENN BADGLEY Age: 21. Hometown: Baltimore. Upcoming film: The Stepfather. First “Hollywood” moment? “I got mobbed by 40 to 60 little girls. It took me 45 minutes to walk 20 yards. I feel like for the most part nobody cares about us and it doesn’t seem like a big deal, but every now and then that’ll happen.” Chuck Taylors or Nikes? PF Flyers. BlackBerry or iPhone? iPhone. What’s on your iPod? “D’Angelo, Common, Mos Def, and Talib Kweli’s first albums. I can’t stand all those indie ‘the’ bands.” Favorite book? One Flew over the Cuckoo’s Nest. Eli Manning or Tom Brady? “I’m a soccer fan. Arsenal is my team.” Who do you dream of working with one day? “Robert Downey Jr. in Iron Man 2.” Favorite drink? Reposado tequila. Girl crush? “Parker Posey. She is so sexy in Blade: Trinity.” High-school experience? “Strange to nonexistent. I graduated early. Everyone is just so painfully vulnerable and self-conscious.”

BLAKE LIVELY [See first photo.]

CHACE CRAWFORD Age: 23. Hometown: Plano, Texas. Upcoming film: The Haunting of Molly Hartley. First “Hollywood” moment? “Signing iPhones. I’m like, ‘Dude, I don’t want to ruin your phone!’?” Chuck Taylors or Nikes? Puma. Levi’s or J Brand? Levi’s. BlackBerry or iPhone? iPhone. What’s on your iPod? “Ed [Westwick]’s band, MGMT, Bloc Party, Audioslave, A Tribe Called Quest.” Favorite movie? Cool Hand Luke, Jurassic Park. Favorite TV show? The Office, 30 Rock, Family Guy. Last book you read? Confessions of an Economic Hit Man. Eli Manning or Tom Brady? “Come on—Dallas Cowboys.” Favorite drink? Jack Daniel’s. Girl crush? Liz Lemon.

ED WESTWICK Age: 21. Hometown: Stevenage, England. Upcoming film: 100 Feet. First “Hollywood” moment? “The upfronts last year. No one knew who we were but still wanted photos with us.” Chuck Taylors or Nikes? Lacoste. Favorite designer? Michael Bastian. Who do you dream of working with one day? “Jude Law. He is a fantastic spirit and a gentleman.” Favorite movie? “Currently American Psycho.” BlackBerry or iPhone? BlackBerry. Eli Manning or Tom Brady? “Who?” What’s on your iPod? “My band, Filthy Youth. And the Rolling Stones.” Last book you read? No One Here Gets Out Alive, a biography of Jim Morrison. Xbox, Wii, or PlayStation? PS3. Favorite drink? Water.

LEIGHTON MEESTER Age: 22. Hometown: Marco Island, Florida. Upcoming project: Season five of Entourage. Jimmy Choo or Christian Louboutin? Jimmy Choo. Favorite designer? “I’m more a normal person than, like, a fashion girl. For everyday, I like Fluxus—it’s really soft. I really like Foley & Corinna; they do a good mix of vintage and new.” BlackBerry or iPhone? “Why do you assume I don’t have a Nokia pay-and-go phone? No, I have a BlackBerry.” Justin Timberlake or John Mayer? Justin Timberlake. What’s on your iPod? “Gnarls Barkley, the Kooks, and Sean Lennon. I like fun music, too, like M.I.A. She has good things to say.” Last book you read? Madame Bovary. Favorite drink? SoBe Life Water. Hybrid or Escalade? “I don’t know. I used to drive a Volkswagen, a safe Volkswagen.” What were you like in high school? “I was nice. We didn’t have much when I was little.” Were people mean to you like Blair was? “There was always one little girl in each grade that was mean to me. But I was never mean to anyone. I was never like, ‘Ew!’?”

TAYLOR MOMSEN Hometown: St. Louis. Age: 15. Number of shoes in your closet? “So many. My mom and I are the same size and share shoe closets, so it’s hard to keep count!” Levi’s or J Brand? “Rock & Republic and Earnest Sewn. Whatever fits. I have a really strange body—I’m tall, but I’m all legs, like three-fourths of my body.” Favorite designer? “Diesel for everyday. For dressing up, Valentino, and I love Miu Miu.” Favorite lip gloss? LipFusion. BlackBerry or iPhone? BlackBerry. Justin Timberlake or John Mayer? Justin Timberlake. What’s on your iPod? “Paramore is one of my favorite bands. I have such an eclectic mix of stuff. Garbage is my all-time favorite band. And then I love, like, Britney Spears. I have every one of her albums. Like, I’m a loyal fan.” Favorite movie? “Across the Universe. I saw it nine times.” Favorite TV show? “Law & Order: SVU. I can watch like six in a row, and my mom’s like, ‘You just watched six rape stories,’ but I love how it’s so dramatic, and then when they finally find the guy, it’s like, ‘Yes!’?” Hybrid or Escalade? Subway.